Babelle et Barbarie fait appel à une petite équipe de création qui comprend des artistes œuvrant avec la vidéo, la danse, la musique, le théâtre et le chant. Il n'y pas de rapport hiérarchique entre les membres du collectif bus123. Tous contribuent au projet à partir de leur champ d'expertise respectif, mais ils peuvent à la fois intervenir dans des champs voisins.


Créateurs-trices sur scène:

Kevin Kelly - musicien et performeur

Gerard Leckey - compositeur, musicien et performeur

Marie-Claire Marcotte - actrice et chanteuse

Dominica Merola - compositrice, chanteuse, pianiste et performeure

Adriana Monti - vidéaste et performeure


Créateurs-trices sur vidéo:

Gerard Leckey - performeur

Marc Lemyre - performeur

Dominica Merola - performeure

Angela Salena - performeure


Créateurs-trices - équipe de soutien:

Duncan Appleton - directeur technique des répétitions, Théâtre Collège Glendon,


Dominique Banoun - idéatrice, directrice artistique, co-créatrice machines


Aaron Bernstein - designer éclairagiste et co-programmateur vidéo Isadora

Natalie Gisèle - régisseuse

Marc leMyre - conseiller théâtral et photographe

Matt Miller - co-créateur machine ooblek

Micheline Parent - designer graphique, directrice artistique de post-production vidéo

équipe Babelle et Barbarie

Photos de Marc leMyre et moveprod

et co-programmateur vidéo Isadora

ooblek, et monteuse des fictions vidéo publicitaires (intégrées à la pièce)

et monteuse des fictions vidéo (intégrées à la pièce)